Cultural Potluck
This event is specifically designed to celebrate Welcoming Week, an initiative of Y-USA's national partner Welcoming America, is an annual event that celebrates the nationwide movement of communities that fully embrace new Americans and their contributions to the social fabric of our country.
Community members from all around the peninsula are invited to join us as we bond over food from each others' cultures. We truly believe that belonging begins with us and that our community is stronger when everyone feels welcome and collaborates for the common good.
- Bring your favorite food dish from your cultural background to share; in a marked dish or disposable container.
- Please bring a note card with the name of your dish, your country/culture of origin and if your dish contains the following ingredients (gluten, dairy, nuts, soy, eggs, meat).
- Bring friends and family. All are welcome.
You do not have to be a member of the YMCA to attend this event.
Este evento está diseñado específicamente para celebrar la Semana de Bienvenida, una iniciativa del socio nacional de Y-USA, Welcoming America. Es un evento anual que celebra el movimiento nacional de comunidades que abrazan plenamente a los nuevos estadounidenses y sus contribuciones al tejido social de nuestro país.
Se invita a los miembros de la comunidad de toda la península a unirse a nosotros mientras nos conectamos a través de la comida de nuestras respectivas culturas. Creemos firmemente que el sentido de pertenencia comienza con nosotros y que nuestra comunidad es más fuerte cuando todos se sienten bienvenidos y colaboran por el bien común.
- Trae tu plato favorito de tu cultura para compartir, en un recipiente marcado o desechable.
- Por favor, trae una tarjeta con el nombre de tu plato, el país/cultura de origen y si tu plato contiene los siguientes ingredientes (gluten, lácteos, nueces, soya, huevos, carne).
- Trae a tus amigos y familiares. Todos son bienvenidos.
* No es necesario ser miembro de la YMCA para asistir a este evento.
本次活动专为庆祝欢迎周而设计，欢迎周是Y-USA的全国合作伙伴Welcoming America发起的一项年度活动，旨在庆祝全国各地社区全面接纳新美国人及其对我国社会结构的贡献。
我们邀请来自整个半岛的社区成员一起参与，通过品尝彼此文化的美食加深彼此的联系。我们坚信，归属感始于我们自己，而当每个人都感到受欢迎并为共同利益合作时，我们的社区会变得更加强大。
请带上你文化背景中的最喜欢的菜肴与大家分享，使用有标记的餐具或一次性容器。
请带上一张卡片，注明你的菜名、所属国家/文化，并标明是否含有以下成分（麸质、乳制品、坚果、大豆、鸡蛋、肉类）。
带上朋友和家人，所有人都欢迎参加。
参加此次活动不需要成为YMCA的会员
Это мероприятие специально организовано для празднования Недели Приветствия, инициативы национального партнёра Y-USA, Welcoming America. Это ежегодное событие, которое отмечает общенациональное движение сообществ, полностью принимающих новых американцев и их вклад в социальную структуру нашей страны.
Мы приглашаем членов сообщества со всего полуострова присоединиться к нам и объединиться за трапезой с блюдами из разных культур. Мы искренне верим, что чувство принадлежности начинается с нас и что наше сообщество становится сильнее, когда каждый чувствует себя желанным гостем и сотрудничает ради общего блага.
Принесите своё любимое блюдо из вашей культурной традиции для общего стола в помеченной посуде или одноразовом контейнере.
Пожалуйста, принесите карточку с названием вашего блюда, страной/культурой его происхождения, а также отметьте, содержит ли оно следующие ингредиенты (глютен, молочные продукты, орехи, сою, яйца, мясо).
Приводите друзей и семью. Мы рады всем.
Для участия в этом мероприятии не обязательно быть членом YMCA.